ОТРАСЛЕВОЙ ЮВЕЛИРНЫЙ ФОРУМ

Помогите пожалуйста разобраться!
Перевожу итальянский сайт и никак не могу подобрать правильный перевод слова "traforo" (по-итальянски) или fretwork (по-английски).
Если я правильно понимаю суть техники в продырявливании метала, как если вы из него трафарет делаете. В результате получается изделие все в этих дырочках.
Если кто знает как это сказать по-русски напишите мне пожалуйста на kaumova_julia@mail.ru
буду ну ОЧЕНЬ рада! )

Вероятно эта технология называется Выпиловка.

ВалерийА писал(а):Вероятно эта технология называется Выпиловка.

Выпиловка - saw-work... тут бы подошел термин "вырубка" , но он уже используется для обозначения другой операции.
Может, "сквозная чеканка" или "сквозная резьба"?